「目下」 읽기와 의미 「目下」 もっか [목카] 바로 지금. 현재.

당면한 상황 *주의: 이 한자를 目下[めした]로 읽으면 아랫사람,부하,후배라는 의미로 쓰임 「目下」 의 해석 목하는 지금 바로 눈앞에 있다라는 상황을 나타냅니다. 「목하의 급선무」라고 하면, 지금 즉시, 지체 없이 임하지 않으면 안 되는 문제,과제라고 해석할 수 있어요 「목하 준비 중」이라고 하면 바로 실현을 위한 준비 작업을 하고 있는 중이라는 의미로 해석할 수 있습니다 하지만 한국에서는 일상회화에서는 거의 쓰이지 않고, 신문·공문서·격식체에서도 가끔 볼 수 있습니다.

실제로 한자를 사용하여 회사에서 사용하는 경우가 많지만 '금일'같은 한자 조차 이해하지 못하는 경우가 많기 때문에 '목하' 또한 일부에서만 사용하는 듯 합니다 「目下」 예문 目下、工事中です。 → 현재 공사 중입니다.

彼は目下、留学中です。 → 그는 현재 유학 중입니다.

この地域は目下、開発の真っ最中だ →이 지역은 현재 개발이 한창이다...